Longed for (tl. Minimithi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minimithi ko ang aking pamilya.
I longed for my family.
Context: daily life
Lagi kong minimithi ang masayang Pasko.
I always longed for a happy Christmas.
Context: culture
Minimithi ng mga bata ang kanilang mga laruan.
The children longed for their toys.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minimithi niya ang kanyang mga kaibigan mula sa ibang bansa.
She longed for her friends from another country.
Context: society
Matagal nang minimithi ng mga tao ang kapayapaan.
People have longed for peace for a long time.
Context: society
Nadama niya na minimithi niya ang kanyang nakaraan.
He felt that he longed for his past.
Context: personal reflection

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang tagumpay, may mga bagay pa ring minimithi siya na hindi niya nakuha.
Despite his success, there are still things he longed for that he did not attain.
Context: personal reflection
Ang minimithi ng isang tao ay maaaring magbago sa paglipas ng panahon.
What a person longed for can change over time.
Context: philosophical
Minimithi ng mga tao ang tunay na koneksyon sa isa't isa sa mundo na puno ng teknolohiya.
People longed for genuine connection with each other in a tech-filled world.
Context: society