Messiah (tl. Mesias)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mesias ay darating balang araw.
The messiah will come one day.
Context: religion
Maraming tao ang naniniwala sa mesias.
Many people believe in the messiah.
Context: religion
Siya ang inaasahang mesias ng kanilang relihiyon.
He is the expected messiah of their religion.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ayon sa mga propesiya, ang mesias ay magdadala ng kapayapaan.
According to the prophecies, the messiah will bring peace.
Context: religion
Maraming tao ang naghihintay sa pagdating ng kanilang mesias.
Many people are waiting for the arrival of their messiah.
Context: culture
Ang konsepto ng mesias ay mahalaga sa kanilang pananampalataya.
The concept of the messiah is important in their faith.
Context: religion

Advanced (C1-C2)

Sa mga turo ng relihiyon, ang mesias ay sinasabing magdadala ng bagong pag-asa sa sangkatauhan.
In religious teachings, the messiah is said to bring new hope to humanity.
Context: philosophy
Maraming talakayan ang umiikot sa papel ng mesias sa kasaysayan ng relihiyon.
Many discussions revolve around the role of the messiah in the history of religion.
Context: sociology
Ang pagkakaunawa sa mesias ay nagbabago ayon sa konteksto ng kultura at panahon.
The understanding of the messiah changes according to cultural and historical context.
Context: history