To have sewn (tl. Maytahi)

Translation into English

May dala akong damit na maytahi ng lola ko.

I have a dress that my grandma has sewn.

Ito ay isang jacket na maytahi noong nakaraang taon.

This is a jacket that was sewn last year.

Ang mga bata ay may damit na maytahi ng kanilang mga magulang.

The children have clothes that their parents have sewn.

Ang saya ko na ang aking costume ay maytahi ng aking kaibigan.

I’m glad that my costume was sewn by my friend.

Nakita ko ang mga damit na maytahi sa palengke, at napaka-unique ng mga ito.

I saw clothes that were sewn at the market, and they are very unique.

Ang kanyang proyekto ay magandang halimbawa ng kung paano maytahi ng mga gown.

Her project is a good example of how to have sewn gowns.

Minsan, ang mga tagapagbenta ay hindi nakakaalam na ang mga gamit ay maytahi sa isang tiyak na pamamaraan.

Sometimes, sellers are unaware that items are sewn in a specific way.

Ang tradisyon ng pananahi at maytahi ay bahagi ng aming kultura.

The tradition of sewing and having sewn is part of our culture.

Hindi lamang ang mga damit ang maytahi, kundi pati na rin ang mga piraso ng sining at dekorasyon.

Not only clothes are sewn, but also pieces of art and decoration.