Timely (tl. Maysapanahon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang sagot ay maysapanahon.
His answer is timely.
Context: daily life
Kailangan ng maysapanahon na tulong.
We need timely help.
Context: daily life
Ang ulat ay maysapanahon para sa meeting.
The report is timely for the meeting.
Context: work
Ang mga tao ay madalas na naghintay ng maysapanahon na pagkakataon.
People often wait for an opportune moment.
Context: daily life
Maysapanahon ang panahon para magpahinga.
It is an opportune time to rest.
Context: daily life
Sana ay maysapanahon ang aking pagbisita.
I hope my visit is opportune.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat tayong magbigay ng maysapanahon na impormasyon sa mga tao.
We should provide timely information to people.
Context: society
Ang desisyon ay nagmula mula sa isang maysapanahon na pagsusuri ng sitwasyon.
The decision came from a timely assessment of the situation.
Context: work
Mahalaga ang maysapanahon na komunikasyon sa mga proyekto.
Effective timely communication is crucial in projects.
Context: work
Dapat tayong magdesisyon kapag maysapanahon ang pagkakataon.
We should make decisions when the opportunity is opportune.
Context: work
Minsan, ang mga tagumpay ay nagiging maysapanahon sa tamang oras.
Sometimes, successes become opportune at the right moment.
Context: culture
Ang pagkakaroon ng maysapanahon na impormasyon ay mahalaga sa paggawa ng desisyon.
Having opportune information is crucial in making decisions.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang pagsusuri ay nagbigay ng maysapanahon na solusyon sa problema.
Their analysis provided a timely solution to the problem.
Context: work
Sa mundo ng negosyo, ang mga maysapanahon na desisyon ay nakakaapekto sa tagumpay.
In the business world, timely decisions impact success.
Context: business
Kadalasan, ang mga maysapanahon na hakbang ay nagiging susi sa pag-unlad ng isang organisasyon.
Often, timely actions become the key to an organization's growth.
Context: society
Ang kanyang maysapanahon na interbensyon ay nagligtas sa proyekto mula sa pagkakabasag.
His opportune intervention saved the project from failure.
Context: society
Nakita niya na ang kasalukuyang senaryo ay maysapanahon para sa pagbabago.
He saw that the current scenario was opportune for change.
Context: society
Mahalaga ang pag-unawa sa maysapanahon na konteksto sa pagsusuri ng mga pangyayari.
Understanding the opportune context is crucial in analyzing events.
Context: culture

Synonyms