Guilty (tl. Maysala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nagmukha siyang maysala kapag siya ay umiyak.
He looked guilty when he cried.
Context: daily life
Ang bata ay maysala sa paglabag.
The child is guilty of the offense.
Context: daily life
Minsan, ang mga tao ay maysala kahit wala silang kasalanan.
Sometimes, people feel guilty even when they have done nothing wrong.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Siya ay maysala sa kanyang ginawa at humingi ng tawad.
He is guilty of what he did and asked for forgiveness.
Context: daily life
Hindi ko alam kung bakit ako maysala sa sitwasyong ito.
I don’t know why I feel guilty in this situation.
Context: daily life
Naramdaman niyang maysala siya sa mga salita na kanyang sinabi.
He felt guilty for the words he said.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Ang pakiramdam ng maysala ay madalas na nagiging sanhi ng stress at pagkabalisa.
The feeling of being guilty often leads to stress and anxiety.
Context: psychology
Bagamat siya ay maysala, nagpasya siyang ipagtanggol ang kanyang sarili sa korte.
Although he felt guilty, he decided to defend himself in court.
Context: justice
Maaaring maging mahirap ang buhay kapag laging naramdaman mong maysala ka, kahit na walang dahilan.
Life can be difficult when you constantly feel guilty, even without reason.
Context: emotions

Synonyms

  • maling gawi
  • may kasalanan
  • nagkasala