Malice (tl. Maymalisya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Wala akong maymalisya sa kanya.
I have no malice towards him.
Context: daily life
Ang mga bata ay hindi maymalisya sa isa't isa.
The children are not full of malice towards each other.
Context: daily life
Maaaring walang maymalisya sa kanyang mga salita.
There may be no malice in her words.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang kilos ay may maymalisya sa likod.
His actions had malice behind them.
Context: social interaction
Hindi ko inaasahan na siya ay may maymalisya sa akin.
I did not expect that he had malice towards me.
Context: emotion
Minsan, ang maymalisya ng ibang tao ay nagdudulot ng hidwaan.
Sometimes, the malice of others causes conflict.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kaniyang mga akusasyon ay tila naglalaman ng maymalisya na hangarin.
Her accusations seem to contain a malice intent.
Context: legal
Ang maymalisya sa kanyang puso ay nag-udyok sa kanya na gumawa ng masama.
The malice in her heart prompted her to do evil.
Context: psychology
Sa mga legal na usapin, ang pagkakaroon ng maymalisya ay nakakaapekto sa desisyon ng hukuman.
In legal matters, the presence of malice affects the court's decision.
Context: law

Synonyms

  • masama ang intensyon
  • masamang hangarin