Ensouled (tl. Maymalaytao)

Translation into English

Ang pusa ay maymalaytao dahil ito ay may damdamin.

The cat is ensouled because it has feelings.

Lahat ng bato ay hindi maymalaytao.

Not all stones are ensouled.

Ang mga tao ay maymalaytao na nilalang.

Humans are ensouled beings.

Sa aming tradisyon, tinitingnan namin ang mga hayop bilang maymalaytao.

In our tradition, we see animals as ensouled.

Naniniwala ang ilan na ang mga halaman ay maymalaytao rin.

Some believe that plants are also ensouled.

Kadalasan, ang mga kwento ay nagsasabi ng mga nilalang na maymalaytao na tumutulong sa mga tao.

Often, stories tell of beings that are ensouled helping humans.

Sa pananaw ng mga pilosopo, ang pagkakaroon ng maymalaytao sa lahat ng bagay ay may malaking hinanakit.

From the philosophers' perspective, the existence of ensouled entities in all things carries great significance.

Ang ideya ng maymalaytao na mundo ay nag-aanyaya ng mas malalim na pagninilay-nilay sa ating koneksyon sa kalikasan.

The idea of a ensouled world invites deeper reflection on our connection to nature.

Sa pagtatayo ng komunidad, mahalaga ang pagkilala sa mga maymalaytao na aspeto ng bawat indibidwal.

In building a community, recognizing the ensouled aspects of each individual is crucial.