Agreement (tl. Maykatipan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May maykatipan kami sa guro.
We have an agreement with the teacher.
Context: school
Ang bata ay may maykatipan sa mga kaibigan niya.
The child has an agreement with his friends.
Context: daily life
Maykatipan ito sa aming proyekto.
This is an agreement for our project.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ang maykatipan sa pagitan ng dalawang partido ay mahalaga.
The agreement between the two parties is important.
Context: politics
Kailangan namin ng maykatipan bago kami magsimula.
We need an agreement before we start.
Context: business
May maykatipan kami sa mga kondisyon ng aming kontrata.
We have an agreement on the terms of our contract.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Ang maykatipan ay naglalaman ng mga prinsipyo ng magkatuwang na pagsisikap.
The agreement contains principles of mutual cooperation.
Context: business
Ang pagkakaroon ng maykatipan ay nagsisigurado ng katiwasayan sa aming ugnayan.
Having an agreement ensures stability in our relationship.
Context: social relationships
Dapat na pag-aralan ng mga kasangkot ang mga detalye ng maykatipan.
Those involved should study the details of the agreement.
Context: law and politics