Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Resentment (tl. Mayhinanakit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May mayhinanakit siya sa kanyang kaibigan.
    She has resentment towards her friend.
    Context: daily life
    Hindi nag-usap dahil sa mayhinanakit ng dalawa.
    They didn’t talk because of the resentment between them.
    Context: daily life
    Minsan, ang mayhinanakit ay nagiging sakit.
    Sometimes, resentment becomes pain.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mayhinanakit na nararamdaman niya ay mula sa mga pangako na hindi natupad.
    The resentment she feels comes from unfulfilled promises.
    Context: emotions
    Dahil sa mayhinanakit, hindi na siya makapagtiwala.
    Due to resentment, she can no longer trust.
    Context: relationships
    Napansin niya na ang mayhinanakit ay nag-iipon sa kanyang puso.
    He noticed that the resentment was accumulating in his heart.
    Context: feelings

    Advanced (C1-C2)

    Ang matinding mayhinanakit ay maaaring maging hadlang sa kanyang pag-unlad.
    Deep resentment can become an obstacle to his personal growth.
    Context: personal growth
    Sa kanyang pagsasaliksik, natuklasan niya na ang mayhinanakit ay nag-uugat mula sa mga hindi pagkakaintindihan.
    In her research, she discovered that resentment stems from misunderstandings.
    Context: psychology
    Mahigpit na nag-uugat ang mayhinanakit sa mga alaala ng nakaraan.
    Strongly rooted resentment lies in memories of the past.
    Context: society

    Synonyms