Nightingale (tl. Mayang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mayang ay isang magandang ibon.
The nightingale is a beautiful bird.
Context: daily life Nakita ko ang mayang sa hardin.
I saw the nightingale in the garden.
Context: daily life Ang mayang ay kumakanta tuwing umaga.
The nightingale sings every morning.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Sa gubat, maraming mayang ang matatagpuan.
In the forest, many nightingales can be found.
Context: nature Ang tunog ng mayang ay napaka nakakarelaks.
The sound of the nightingale is very relaxing.
Context: nature Marami sa mga tula ang tumutukoy sa mayang bilang simbolo ng pag-ibig.
Many poems refer to the nightingale as a symbol of love.
Context: literature Advanced (C1-C2)
Ang mayang ay madalas na ginagamit sa sining at literatura bilang simbolo ng masakit na pag-ibig.
The nightingale is often used in art and literature as a symbol of painful love.
Context: literature Sa mga panahon ng taglamig, mas bihirang marinig ang mayang dahil sa malamig na klima.
In winter, it is rarer to hear the nightingale due to the cold climate.
Context: nature Kilala ang mayang sa kanyang kaakit-akit na tinig na umaakit sa mga tagapakinig.
The nightingale is known for its enchanting voice that captivates listeners.
Context: nature