Bastard (tl. Mayamutin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aso ay mayamutin dahil walang may-ari.
The dog is a bastard because it has no owner.
Context: daily life
Sa tingin ko, mayamutin ang taong ito.
I think this person is a bastard.
Context: daily life
Huwag maging mayamutin sa mga bata.
Don't be a bastard to the kids.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mga tao ay tinatawag na mayamutin kapag sila ay masama.
Sometimes, people are called bastards when they are cruel.
Context: society
Itinagong niya ang kanyang pagkatao dahil siya ay mayamutin sa kanyang mga magulang.
He hid his identity because he was a bastard to his parents.
Context: society
Mayamutin ang sinumang nagtaksil sa kanilang kasunduan.
Anyone who betrayed their agreement is a bastard.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pag-uugali, tiyak na siya ay isang mayamutin na hindi dapat pagtitiwalaan.
Based on his behavior, he is definitely a bastard who should not be trusted.
Context: society
Ang mga kwento tungkol sa kanya ay naglalaman ng tema ng pagiging mayamutin sa kabila ng kanyang kayamanan.
The stories about him contain themes of being a bastard despite his wealth.
Context: literature
Sinasalamin ng kanyang kilos ang isang mayamutin na kalikasan na mahirap baguhin.
His actions reflect a bastard nature that is hard to change.
Context: psychology

Synonyms

  • sanggol ng labas