Arrogant (tl. Mayabang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay mayabang na tao.
He is an arrogant person.
Context: daily life Huwag maging mayabang sa iyong mga kaibigan.
Don't be arrogant to your friends.
Context: daily life Ang mayabang na bata ay ayaw makinig.
The arrogant child doesn’t want to listen.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang pagiging mayabang ay nagiging hadlang sa tagumpay.
Sometimes, being arrogant hinders success.
Context: society Aking napansin na siya ay mayabang sa kanyang pakikitungo sa iba.
I noticed that he is arrogant in his dealings with others.
Context: daily life Ang mga mayabang na tao ay kadalasang wala masyadong kaibigan.
Arrogant people often have few friends.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mayabang na pag-uugali niya ay hindi tinatanggap sa ating kultura.
His arrogant behavior is not accepted in our culture.
Context: culture Bagamat siya ay mayabang, siya rin ay may mga kakayahang hindi matatawaran.
Although he is arrogant, he possesses undeniable skills.
Context: society Ang pag-uugali ng pagiging mayabang ay maaring magkaroon ng negatibong epekto sa mga relasyon.
The behavior of being arrogant can have negative effects on relationships.
Context: society