To disappear (tl. Mawala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nawala ang manok sa likod ng bahay, kaya gusto kong mawala ang aking takot.
The chicken disappeared behind the house, so I want to disappear my fear.
Context: daily life
Ang aking bola ay nawala sa parke.
My ball disappeared in the park.
Context: daily life
Ayaw kong mawala sa aking mga kaibigan.
I don’t want to disappear from my friends.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Minsan ang mga tao ay nawawala ng walang dahilan.
Sometimes people disappear without any reason.
Context: society
Nais kong mawala ang aking takot sa madilim na mga lugar.
I want to disappear my fear of dark places.
Context: personal growth
Kapag umalis siya, nawala ang lahat ng saya sa aming bahay.
When he left, all the joy disappeared from our house.
Context: emotional

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga alaala ay nagiging mahirap alalahanin at tila nawawala sa ating isip.
Sometimes, memories become hard to recall and seem to disappear from our minds.
Context: philosophy
Ang mga bituin ay unti-unting nawawala sa liwanag ng umaga.
The stars gradually disappear in the light of the morning.
Context: nature
Ang mga ideya na hindi na kinakailangan ay madalas nawawala sa bawat talakayan.
Ideas that are no longer needed often disappear in every discussion.
Context: intellectual

Synonyms