Loud (tl. Matunog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang musika ay matunog.
The music is loud.
Context: daily life Bakit ang boses mo ay matunog?
Why is your voice loud?
Context: daily life Nang sumigaw siya, naging matunog ang buong lugar.
When he shouted, the whole place became loud.
Context: daily life Ang paaralan ay matunog ngayong umaga.
The school is noisy this morning.
Context: daily life Sila ay matunog habang naglalaro.
They are noisy while playing.
Context: daily life Ang aso ay matunog sa labas.
The dog is noisy outside.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga tao sa partido ay matunog na nagsasaya.
The people at the party were celebrating loudly.
Context: social event Minsan, ang mga hayop ay matunog kapag sila ay naglalaro.
Sometimes, animals are loud when they are playing.
Context: nature Dahil sa matunog na tunog, nagising ang mga tao.
Because of the loud sound, people woke up.
Context: daily life Ang mga tao sa piyesta ay matunog at masaya.
The people at the festival are noisy and happy.
Context: culture Minsan, ang mga ulap ay matunog dahil sa thunderstorms.
Sometimes, the clouds are noisy because of thunderstorms.
Context: nature Bakit ang mga bata ay laging matunog kapag naglalaro?
Why are the kids always noisy when playing?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang matunog na tunog ng mga tambol ay umaabot sa malalayong lugar.
The loud sound of the drums reaches distant places.
Context: music Sa kanyang pagsasalita, ang kanyang tinig ay matunog at puno ng damdamin.
In her speech, her voice was loud and full of emotion.
Context: public speaking Ang mga matunog na bagay sa paligid ay nakakabawas ng konsentrasyon ng mag-aaral.
The loud objects around reduce the concentration of the students.
Context: education Ang matunog na musika mula sa concert ay umabot hanggang sa mga bahay.
The noisy music from the concert reached the houses.
Context: culture Sa isang tahimik na gabi, ang mga ibon ay tila matunog sa kanilang pag-awit.
On a quiet night, the birds seem noisy in their singing.
Context: nature Minsan, ang matunog na kapaligiran ay nakakaapekto sa ating konsentrasyon.
Sometimes, a noisy environment affects our concentration.
Context: society