To be awake (tl. Matulig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakatulog ako noong madaling araw, kaya kailangan kong matulig mamaya.
I slept early in the morning, so I need to be awake later.
Context: daily life
Madalas akong matulig hanggang sa tanghali.
I often am awake until noon.
Context: daily life
Gusto kong matulig nang maaga gabi-gabi.
I want to be awake early every night.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong matulig para sa klase bukas ng umaga.
I need to be awake for class tomorrow morning.
Context: education
Minsan, nahirapan akong matulig sa mga mahihirap na sitwasyon.
Sometimes, I struggle to be awake in difficult situations.
Context: daily life
Dahil sa kape, nakakaya kong matulig ng mas matagal.
Thanks to coffee, I can manage to be awake longer.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng pagod, kailangan kong matulig upang tapusin ang proyekto.
Despite being tired, I need to be awake to finish the project.
Context: work
Madalas kong naiisip kung paano ako mananatiling matulig sa kabila ng mga hamon.
I often wonder how I will remain awake despite the challenges.
Context: reflection
Ang pagiging matulig sa mga kritikal na sitwasyon ay kinakailangan upang makagawa ng tamang pagpili.
Being awake in critical situations is necessary to make the right choices.
Context: decision-making

Synonyms