Stoic (tl. Matrapik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tao na matrapik ay hindi madaling makaramdam.
A stoic person does not easily feel emotions.
Context: daily life Siya ay matrapik sa harap ng mga pagsubok.
He is stoic in the face of challenges.
Context: daily life Minsan, kailangan nating maging matrapik sa ating mga problema.
Sometimes, we need to be stoic with our problems.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kahit na siya ay nagdurusa, nagpakita siya ng matrapik na asal.
Even though he is suffering, he showed a stoic demeanor.
Context: society Ang pagiging matrapik ay nakakatulong sa kanya na hindi mabigo sa buhay.
Being stoic helps him not to falter in life.
Context: personal development Marami sa atin ang nahihirapan na maging matrapik sa pinagdadaanan.
Many of us struggle to be stoic in what we go through.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pilosopiyang Stoicism ay nagsusulong ng matrapik na saloobin sa mga pagsubok ng buhay.
The philosophy of Stoicism advocates a stoic attitude toward life's challenges.
Context: philosophy Sa kabila ng mga sakripisyo, nagpatuloy siya na matrapik at hindi nagpatalo.
Despite the sacrifices, he continued to be stoic and did not give up.
Context: personal development Ang pagiging matrapik ay hindi lamang tungkol sa kawalan ng emosyon, kundi pati na rin sa pagkakaroon ng kontrol sa sarili.
Being stoic is not just about the absence of emotion but also about having self-control.
Context: personal philosophy Synonyms
- matatag
- malakas ang loob