Will endure (tl. Matitiis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sasamahan kita kahit anong mangyari, dahil tiyak na matitiis ko ito.
I will accompany you no matter what happens because I will endure this.
Context: daily life Kahit mahirap, matitiis ko ang pag-aaral.
Even if it's hard, I will endure studying.
Context: education Papalakasin ko ang aking puso at matitiis ang sakit.
I will strengthen my heart and I will endure the pain.
Context: emotion Intermediate (B1-B2)
Sa kabila ng mga pagsubok, ang pamilya ay matitiis ang lahat.
Despite the challenges, the family will endure everything.
Context: society Alam kong madami tayong problema, pero matitiis ko ito para sa ating mga anak.
I know we have a lot of problems, but I will endure this for our children.
Context: family Kung kami ay magkakaroon ng hidwaan, sigurado akong matitiis namin ito.
If we have a conflict, I am sure we will endure it.
Context: relationship Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mga hamon ng buhay, nakikita kong ang mga tao ay matitiis ang mga ito at lalong tumatatag.
In spite of life's challenges, I see that people will endure them and become even stronger.
Context: philosophy Ang kahulugan ng pagiging matatag ay ang kakayahang matitiis ang mga pagsubok na darating.
The essence of resilience is the ability to will endure the challenges that come.
Context: personal growth Sa ilalim ng bigat ng mga pagsubok, ang tunay na lakas ay nakikita sa kakayahang matitiis ang pagtitiis ng pagdurusa.
Under the weight of trials, true strength is seen in the ability to will endure the suffering of hardship.
Context: personal reflection Synonyms
- magtiis
- magpasensya