To be hindered (tl. Matisod)

Translation into English

Siya ay matisod sa kanyang paglalakad.

He was hindered in his walking.

Bakit ka matisod sa iyong gawain?

Why were you hindered in your task?

Ang matinding ulan ay matisod sa aming biyahe.

The heavy rain hindered our travel.

Dahil sa traffic, matisod ang aking pagdating sa meeting.

Due to traffic, I was hindered in my arrival at the meeting.

Maraming hadlang ang matisod sa kanilang proyekto.

Many obstacles hindered their project.

Nagtataka siya kung bakit siya matisod sa kanyang mga plano.

He wondered why he was hindered in his plans.

Sa kabila ng kanyang kasipagan, maraming pampulitika at panlipunang hadlang na matisod sa kanyang ambisyon.

Despite his diligence, many political and social barriers hindered his ambition.

Ang mga kondisyon ng panahon ay maaaring matisod sa pag-unlad ng mga gawain.

Weather conditions can hinder the progress of activities.

Kung hindi sila magtutulungan, tiyak na matisod ang kanilang mga layunin.

If they don’t help each other, their goals will surely be hindered.