Thorny (tl. Matinik)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bulaklak ng rosas ay matinik.
The rose flowers are thorny.
Context: nature
Matinik ang mga sanga ng puno.
Thorny are the branches of the tree.
Context: nature
Magingat ka sa mga matinik na halaman.
Be careful of the thorny plants.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang mga matinik na pader ay nagprotekta sa bayan mula sa mga kaaway.
The thorny walls protected the town from enemies.
Context: history
Nagtatanim kami ng mga matinik na halaman para sa aming hardin.
We plant thorny plants for our garden.
Context: gardening
Ang landas ay puno ng mga matinik na sanga, kaya't mahirap maglakad.
The path is full of thorny branches, making it hard to walk.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang paglalakbay, nakatagpo siya ng isang matinik na sitwasyon na kailangang lutasin.
In his journey, he encountered a thorny situation that needed to be resolved.
Context: abstract
Ang mga tao sa paligid ay may matinik na pananaw ukol sa mga isyu ng lipunan.
The people around had a thorny perspective on social issues.
Context: society
Minsan, ang mga tanong na ito ay nagiging matinik, dahil wala itong madaling sagot.
Sometimes, these questions become thorny because there is no easy answer.
Context: philosophy