Wonder (tl. Matingala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Matingala ako sa tanawin.
I wonder at the view.
Context: daily life
Bakit siya matingala sa mga bituin?
Why does she wonder about the stars?
Context: daily life
Ang bata ay matingala sa mga hayop.
The child wonders about animals.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan ako'y matingala kung ano ang nangyayari sa mundo.
Sometimes I wonder what is happening in the world.
Context: society
Napaka-bihira yung ganitong pagkakataon kaya matingala ako.
This opportunity is so rare that I wonder about it.
Context: daily life
Matingala ako sa ganda ng kanyang boses.
I wonder at the beauty of her voice.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Palaging matingala ang mga tao sa hindi pangkaraniwang mga kaganapan.
People always wonder about unusual events.
Context: society
Isang tao ang maaaring matingala sa mga tanong na walang kasagutan.
A person might wonder about unanswered questions.
Context: philosophy
Sa kanyang paglalakbay, matingala siya sa mga kultura na kanyang natuklasan.
During his journey, he wondered at the cultures he discovered.
Context: culture

Synonyms

  • kahanga-hanga
  • kamangha-mangha