Slacker (tl. Matekas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Juan ay isang matekas sa paaralan.
Juan is a slacker at school.
Context: daily life Huwag maging matekas kung gusto mong makapasa.
Don't be a slacker if you want to pass.
Context: daily life Ang mga matekas ay hindi natututo.
Slackers do not learn.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming matekas sa opisina, kaya mahirap ang trabaho.
There are many slackers in the office, making work difficult.
Context: work Nakita ng guro na ang estudyanteng ito ay isang matekas.
The teacher saw that this student is a slacker.
Context: education Kailangan mong umiwas sa mga matekas upang magtagumpay.
You need to stay away from slackers to succeed.
Context: advice Advanced (C1-C2)
Ang pagiging matekas ay nagdudulot ng malaking hamon sa propesyonal na buhay.
Being a slacker poses significant challenges in professional life.
Context: work Maraming tao ang nag-iisip na ang mga matekas ay hindi kailanman umuunlad.
Many people believe that slackers never progress.
Context: society Ang mga matekas ay madalas na walang ambisyon at hindi nagtataguyod ng pagbabago.
Slackers often lack ambition and do not promote change.
Context: society