To glimpse (tl. Mataunan)

Translation into English

Nakita ko siya, ngunit mabilis siyang mataunan sa bus.

I saw him, but he quickly glimpsed on the bus.

Dahil sa siksikan, hindi ko siya mataunan ng mabuti.

Because of the crowd, I couldn't glimpse him properly.

May mataunan na liwanag mula sa bintana.

There is a glimpse of light coming from the window.

Nang siya ay lumabas sa bahay, ako ay nagkaroon ng pagkakataon na mataunan siya.

When he stepped out of the house, I had a chance to glimpse him.

Madalas akong mataunan ang kagandahan ng kalikasan kapag ako'y naglalakad sa parke.

I often glimpse the beauty of nature when I walk in the park.

Tinangka kong mataunan ang kanyang mukha, subalit siya ay umalis na.

I tried to glimpse his face, but he had already left.

Hindi ko inaasahan na mataunan ang ganitong tanawin mula sa tuktok ng bundok.

I did not expect to glimpse such a view from the top of the mountain.

Minsan, kailangan mo lang mataunan ang mga bagay mula sa ibang pananaw upang maunawaan ang tunay na kahulugan nito.

Sometimes, you just need to glimpse things from a different perspective to understand their true meaning.

Ang isang maikling mataunan ng mundo sa labas ay nagbigay inspirasyon sa kanya na kumilos.

A brief glimpse of the world outside inspired him to take action.