To be radiant (tl. Matatsa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay matatsa sa langit.
The sun is radiant in the sky.
Context: daily life Ang bulaklak ay matatsa sa hardin.
The flower is radiant in the garden.
Context: nature Siya ay matatsa sa kanyang bagong damit.
She is radiant in her new dress.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang ngiti ay matatsa at nakakahawa.
Her smile is radiant and contagious.
Context: social interaction Sa ilalim ng buwan, ang mga bituin ay matatsa sa gabi.
Under the moon, the stars are radiant at night.
Context: nature Ang mga bata ay matatsa habang naglalaro sa parke.
The children are radiant while playing in the park.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga espesyal na okasyon, ang kanyang presensya ay palaging matatsa sa dami ng mga tao.
On special occasions, her presence is always radiant among the crowd.
Context: social interaction Ang natural na ilaw sa umaga ay nagbibigay ng matatsa na efekto sa paligid.
The natural light in the morning gives a radiant effect to the surroundings.
Context: nature Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang espiritu ay nananatiling matatsa at puno ng buhay.
Despite challenges, her spirit remains radiant and full of life.
Context: personal growth