Will be encountered (tl. Matatap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Makikita mo ang magandang tanawin na matatap sa bundok.
You will see the beautiful view that will be encountered in the mountains.
Context: daily life
Sa aking paglalakbay, matatap ko ang maraming tao.
In my journey, I will be encountered by many people.
Context: travel
Kapag naglalakad ka dito, matatap mo ang ilang mga hayop.
When you walk here, you will be encountered by some animals.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa aking mga pagsubok, matatap ko ang iba't ibang hamon.
In my challenges, I will be encountered by various hurdles.
Context: personal development
Sa pagbuo ng proyekto, matatap nila ang mga problema na kailangan lutasin.
In completing the project, they will be encountered by problems that need to be solved.
Context: work
Sasabihin ng guro na matatap ang lahat ng magiging oportunidad sa hinaharap.
The teacher will say that all opportunities in the future will be encountered.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsasaliksik, siya ay matatap ng mga ideyang nagbabago sa pananaw ng tao.
In her research, she will be encountered by ideas that change people's perspectives.
Context: research
Sa buhay, madalas na matatap ang mga hindi inaasahang sitwasyon na dapat harapin.
In life, one often will be encountered with unexpected situations that must be faced.
Context: life
Ang mga henerasyong darating ay matatap ang mga epekto ng ating mga desisyon ngayon.
Future generations will be encountered by the effects of our decisions today.
Context: society

Synonyms

  • makikita
  • masasalubong