To pierce (tl. Matarok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Minsan, naglalagay siya ng tinik para matarok ang prutas.
Sometimes, he puts thorns to pierce the fruit.
Context: daily life Ang bata ay gustong matarok ang bula ng sabon.
The child wants to pierce the soap bubble.
Context: daily life Kailangan ng matalim na bagay upang matarok ang lata.
A sharp object is needed to pierce the can.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa matalim na bagay, madali itong matarok ang kahoy.
With a sharp object, it is easy to pierce the wood.
Context: daily life Minsan, kailangan mo talagang matarok ang iyong takot upang magtagumpay.
Sometimes, you really need to pierce your fears to succeed.
Context: personal development Ang mga sundalo ay nag-aaral kung paano matarok ang kalaban sa laban.
Soldiers learn how to pierce the enemy in battle.
Context: military Advanced (C1-C2)
Ang matalinhagang pahayag ay naglalarawan kung paano maaaring matarok ng mga salitang ito ang puso ng tao.
The metaphorical statement illustrates how these words can pierce the heart of a person.
Context: literature Sa kanyang sanaysay, itinala niya ang mga karanasan na matarok sa kanyang kaluluwa.
In his essay, he recorded experiences that pierced his soul.
Context: personal experience Sa kabila ng mga hamon, siya ay nagpatuloy sa buhay at natutong matarok ang mga pagsubok na dumarating.
Despite the challenges, he continued with life and learned to pierce through the trials that came.
Context: personal growth Synonyms
- taga
- sugatang