Noon meal (tl. Matanghalian)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May matanghalian kami sa bahay.
We have a noon meal at home.
Context: daily life Naghanda ako ng matanghalian kaninang umaga.
I prepared the noon meal this morning.
Context: daily life Kakain kami ng matanghalian sa 12 ng tanghali.
We will eat our noon meal at 12 noon.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalas kaming nag-uusap habang kumakain ng aming matanghalian.
We often talk while having our noon meal.
Context: daily life Sa aming matanghalian, tayo ay nagpalitan ng kwento.
During our noon meal, we shared stories.
Context: social interaction Pinili ng pamilya na magkaroon ng masayang matanghalian sa labas.
The family decided to have a cheerful noon meal outside.
Context: family Advanced (C1-C2)
Sa mga mahahalagang okasyon, ang aming matanghalian ay puno ng espesyal na pagkain at pagsasaya.
On important occasions, our noon meal is filled with special food and celebration.
Context: culture Ang pagkakaroon ng tahimik na matanghalian ay nagbibigay ng pagkakataon upang magmuni-muni sa mga nangyari sa araw.
Having a quiet noon meal provides an opportunity to reflect on the day's events.
Context: reflection Pinili nilang magtanghalian sa isang restoran na nag-aalok ng mga lokal na putaheng naglalaman ng mga tradisyonal na lasa sa kanilang matanghalian.
They chose to have their noon meal at a restaurant that offers local dishes featuring traditional flavors.
Context: culture