Serene (tl. Matamo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tanawin sa bukirin ay matamo.
The view in the fields is serene.
Context: daily life Gusto ko ng lugar na matamo para magpahinga.
I want a place that is serene to relax.
Context: daily life Ang mga bundok ay matamo sa umaga.
The mountains are serene in the morning.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Sa tabi ng lawa, ang kapaligiran ay matamo at tahimik.
By the lake, the environment is serene and quiet.
Context: nature Pagkatapos ng pagmumuni-muni, natagpuan ko ang isang matamo na pakiramdam.
After meditating, I found a serene feeling.
Context: self-care Ang bulaklak sa hardin ay nagbibigay ng matamo na tanawin.
The flowers in the garden provide a serene sight.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Malapit sa dagat, ang kapaligiran ay tila matamo, na nagbibigay ng kapayapaan sa mga bisita.
Near the sea, the atmosphere is serene, offering peace to the visitors.
Context: culture Ang matamo na kalikasan ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagpapahinga sa ating pang-araw-araw na buhay.
The serene nature emphasizes the importance of resting in our daily lives.
Context: society Sa pagsasalamin sa aking buhay, natagpuan ko ang isang matamo na lugar sa aking isipan.
In reflecting on my life, I found a serene place in my mind.
Context: self-care