Filled (tl. Matambakan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kahon ay matambakan ng mga laruan.
The box is filled with toys.
Context: daily life
Ang baso ay matambakan ng tubig.
The glass is filled with water.
Context: daily life
Nais kong matambakan ang plato ng masarap na pagkain.
I want to fill the plate with delicious food.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang bag na ito ay matambakan ng mga libro mula sa paaralan.
This bag is filled with books from school.
Context: education
Matambakan nila ang mesa ng maraming pagkain para sa handaan.
They filled the table with a lot of food for the feast.
Context: event
Lahat ng pitsel ay matambakan ng juice para sa mga bisita.
All the pitchers are filled with juice for the guests.
Context: hospitality

Advanced (C1-C2)

Ang baradong kanal ay matambakan ng dumi at mga basura.
The clogged drainage is filled with dirt and trash.
Context: environment
Ang walang-hangganang imbakan ng kaalaman ay matambakan ng mga bagong ideya.
The infinite repository of knowledge is filled with new ideas.
Context: intellectual
Sa kanyang pagkakaalam, ang espasyo ay matambakan ng mga pangarap at pag-asa.
In his understanding, the space is filled with dreams and hopes.
Context: philosophical