Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intimate (tl. Matalikupan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Sila ay matalikupan na magkaibigan.
    They are intimate friends.
    Context: daily life
    May matalikupan silang relasyon.
    They have an intimate relationship.
    Context: daily life
    Ang pamilya ay matalikupan sa isa’t isa.
    The family is intimate with each other.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanilang pagkakaibigan ay matalikupan sa kabila ng distansya.
    Their friendship is intimate despite the distance.
    Context: relationships
    Kailangan ng matalikupan na koneksyon sa isang relasyon.
    An intimate connection is needed in a relationship.
    Context: relationships
    Ang mag-asawa ay matalikupan at nagtutulungan sa lahat ng bagay.
    The couple is intimate and helps each other with everything.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanilang matalikupan na ugnayan ay bumubuo ng tiwala at pagkakaintindihan.
    Their intimate relationship fosters trust and understanding.
    Context: psychology
    Sa isang matalikupan na samahan, madalas may mga pag-uusap na mas malalim.
    In an intimate relationship, there are often deeper conversations.
    Context: relationships
    Ang pakiramdam ng matalikupan na koneksyon ay nagpapalalim ng mga relasyon sa lipunan.
    The feeling of an intimate connection deepens social relationships.
    Context: society

    Synonyms