Cabled (tl. Matalbog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang telepono ay matalbog sa likod ng bahay.
The phone is cabled behind the house.
Context: daily life Matalbog ang kuryente sa aming mga bahay.
Cabled electricity is present in our houses.
Context: daily life Ito ay isang matalbog na kable na ginagamit sa internet.
This is a cabled wire used for the internet.
Context: technology Intermediate (B1-B2)
Ang bagong kable ay matalbog at mabilis ang koneksyon.
The new cable is cabled and has a fast connection.
Context: technology Dapat nating siguraduhin na matalbog ang lahat ng kable bago natin gamitin ang mga kagamitan.
We must ensure that all cables are cabled before we use the equipment.
Context: work Ang mga matalbog na kable ay ginagamit sa mga gusali para sa matatag na komunikasyon.
The cabled wires are used in buildings for stable communication.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang imprastraktura ng lungsod ay matalbog ng mga kable upang mapanatili ang komunikasyon.
The city’s infrastructure is cabled with wires to maintain communication.
Context: urban planning Sa mga bagong proyekto, ang lahat ng mga sistema ng kuryente ay dapat na matalbog ng maayos.
In new projects, all electrical systems must be properly cabled.
Context: engineering Maaaring magdulot ng seryosong panganib ang maling matalbog na proseso sa mga kable.
An improper cabled process in the wires can lead to serious hazards.
Context: safety