Greedy (tl. Matakaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay matakaw sa kendi.
The child is greedy for candies.
Context: daily life Siya ay matakaw sa pagkain.
He is greedy for food.
Context: daily life Huwag maging matakaw sa dessert.
Don’t be greedy with dessert.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang pagiging matakaw ay nagdudulot ng problema.
Sometimes, being greedy causes problems.
Context: daily life Ang mga tao na matakaw ay madalas na walang sapat na kasiyahan.
People who are greedy often lack true satisfaction.
Context: society Nagtaka kami kung bakit siya matakaw sa kanyang mga laruan.
We wondered why he was greedy with his toys.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagiging matakaw ay kadalasang nagiging sanhi ng hidwaan sa mga kaibigan.
Being greedy often causes conflict among friends.
Context: society Dapat nating iwasan ang pagiging matakaw, lalo na sa mga sitwasyon na humihingi ng pakikipagtulungan.
We should avoid being greedy, especially in situations that require cooperation.
Context: society Ang mga matakaw na tao ay hindi nakikinabang sa tunay na halaga ng buhay.
Greedy people do not benefit from the true value of life.
Context: philosophy