Heavy (tl. Matakal)

Translation into English

Ang bag ko ay matakal.

My bag is heavy.

Matakal ang mga bato sa lupa.

The rocks on the ground are heavy.

Hindi ko kayang matakal na kahoy.

I can't lift the heavy wood.

Ang bag na ito ay masyadong matakal para sa akin.

This bag is too heavy for me.

Kailangan ko ng tulong upang matakal na kahon na ito.

I need help to lift this heavy box.

Napakahirap matakal ang pag-akyat sa bundok dahil sa bigat ng aking backpack.

It was very hard to climb the mountain because of the weight of my backpack, which was heavy.

Ang mga argumento sa debate ay tila matakal, na mahirap talunin.

The arguments in the debate seem heavy, making them hard to refute.

Sa kabutihang palad, ang matakal na mga ideya ay naging batayan para sa makabuluhang pag-uusap.

Fortunately, the heavy ideas served as a foundation for meaningful conversation.

Madalas na nagdadala ng matakal na emosyon ang mga alaala ng nakaraan.

Memories of the past often carry heavy emotions.