Quaking (tl. Matagtag)

Translation into English

Ang lupa ay matagtag dahil sa lindol.

The ground is quaking because of the earthquake.

Naramdaman ko na matagtag ang aking bahay.

I felt my house quaking.

Ang puno ay matagtag sa hangin.

The tree is quaking in the wind.

Matapos ang lindol, sinabi ng mga tao na matagtag ang buong bayan.

After the earthquake, people said that the whole town was quaking.

Minsan, ang mga bata ay matagtag kapag natatakot sila.

Sometimes, children are quaking when they are scared.

Ang pagsabog ng bulkan ay nagdulot ng matagtag sa paligid.

The volcanic eruption caused the surroundings to be quaking.

Sa gitna ng bagyo, matagtag ang ating mga signal ng komunikasyon.

In the midst of the storm, our communication signals were quaking.

Ang malalakas na pagsabog ay nagdudulot ng matagtag hindi lamang sa lupa kundi pati na rin sa hangin.

The strong explosions cause the ground to be quaking as well as the air.

Habang naglalakbay kami sa bundok, matagtag ang aming sasakyan sa makitid na daan.

As we traveled through the mountain, our vehicle was quaking on the narrow road.