Resounding (tl. Mataginting)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tunog ng kampana ay mataginting.
The sound of the bell is resounding.
Context: daily life
Siya ay may mataginting na tinig.
She has a resounding voice.
Context: daily life
Ang tawa ng bata ay mataginting sa loob ng bahay.
The child's laugh is resounding inside the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mataginting na katahimikan ay nagbigay-diin sa kanyang pahayag.
The resounding silence emphasized her statement.
Context: daily life
Nagtanghal siya ng isang mataginting na pag-awit sa entablado.
She performed a resounding singing on stage.
Context: culture
Tinawag ng guro ang kanyang mga estudyante gamit ang mataginting na boses.
The teacher called her students with a resounding voice.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mataginting na echos ng kanyang boses ay umabot sa lahat ng sulok ng bulwagan.
The resounding echoes of his voice reached every corner of the hall.
Context: culture
Sa likod ng mataginting na pagsalubong ng mga tao, naramdaman ng lahat ang kanilang pagkakaisa.
Behind the resounding welcome of the people, everyone felt their unity.
Context: society
Ang kanyang pananalita ay puno ng mataginting na diwa, nagbigay inspirasyon sa marami.
His speech was filled with a resounding spirit, inspiring many.
Context: culture