Heavy (tl. Matabsong)

Translation into English

Ang bag na ito ay matabsong.

This bag is heavy.

Ang mga bato ay matabsong.

The stones are heavy.

Bakit ang matabsong pagkain ay mahirap buhatin?

Why is heavy food hard to carry?

Ang kargamento ay sobrang matabsong para sa isang tao.

The cargo is too heavy for one person.

Kung matabsong ang bag, kailangan mo ng tulong.

If the bag is heavy, you need help.

Naramdaman ko ang matabsong bigat ng kalungkutan sa kanyang mga salita.

I felt the heavy weight of sadness in her words.

Sa kabila ng matabsong presyon ng mga inaasahan, siya ay patuloy na lumaban.

Despite the heavy pressure of expectations, she continued to fight.

Ang matabsong pasanin ng responsibilidad ay maaaring maging sanhi ng stress.

The heavy burden of responsibility can lead to stress.

Nakaramdam siya ng matabsong panghihina pagkatapos ng matagal na pagtyatyaga.

He felt a heavy weakness after a long struggle.