Get hurt (tl. Masugatan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Naku, ayaw kong masugatan sa laro.
Oh no, I don’t want to get hurt in the game.
Context: daily life Si Ana ay masugatan habang naglalaro.
Ana got hurt while playing.
Context: daily life Maging maingat ka para hindi masugatan.
Be careful so you don’t get hurt.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kahit anong ingat natin, nagkakaroon pa rin ng pagkakataon na masugatan.
Sometimes, no matter how careful we are, we still have the chance to get hurt.
Context: daily life Si Marco ay masugatan sa kanyang braso habang naglalakad sa parke.
Marco got hurt on his arm while walking in the park.
Context: daily life Dahil sa aksidente, maraming tao ang masugatan sa kalsada.
Because of the accident, many people got hurt on the road.
Context: society Advanced (C1-C2)
Napakalungkot na isipin na may mga bata na masugatan sa kanilang mga laro sa kalsada.
It is sad to think that there are children who get hurt while playing on the streets.
Context: society Ang presyon at panganib ng sports ay maaaring magdulot ng pagkakataong masugatan ang mga atleta.
The pressure and risks of sports can lead athletes to get hurt.
Context: sports Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang emosyonal na masugatan ay maaaring maging mas malala kaysa sa pisikal na pinsala.
Research shows that emotional hurt can be more severe than physical injury.
Context: psychology