Frugal (tl. Masinop)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang masinop na tao ay nag-iimpok.
An economical person saves money.
Context: daily life Mahalaga ang maging masinop sa paggamit ng tubig.
It is important to be economical with water usage.
Context: daily life Siya ay masinop sa kanyang mga bilihin.
He is economical with his groceries.
Context: daily life Siya ay masinop sa kanyang pera.
She is frugal with her money.
Context: daily life Mahalaga ang pagiging masinop sa budget.
Being frugal with a budget is important.
Context: daily life Ang mga masinop na tao ay nakakatipid.
Frugal people save money.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakakatulong ang pagiging masinop upang makatipid sa gastos.
Being economical helps save on expenses.
Context: work Mas masinop siya kaysa sa kanyang kapatid pagdating sa pera.
He is more economical than his brother when it comes to money.
Context: family Ang mga masinop na pamumuhay ay importante para sa ating kalikasan.
An economical lifestyle is important for our environment.
Context: society Madalas siyang masinop sa kanyang mga gastusin.
He often is frugal with his expenses.
Context: work Natutunan kong maging masinop upang makabili ng bahay.
I learned to be frugal to be able to buy a house.
Context: society Ang pagiging masinop ay nakakatulong sa pag-iwas sa utang.
Being frugal helps in avoiding debt.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa pamamagitan ng pagiging masinop, naiiwasan ang labis na pag-aaksaya.
By being economical, one can avoid excessive waste.
Context: society Ang mga masinop na pamamaraan ay nagpapabuti sa ating kalikasan at ekonomiya.
Economical methods improve both our environment and economy.
Context: society Ang pagiging masinop sa mga resources ay nag-aambag sa sustainable development.
Being economical with resources contributes to sustainable development.
Context: environment Ang mga masinop na pamumuhay ay nagiging mas popular sa mga tao ngayon.
Frugal lifestyles are becoming more popular among people today.
Context: society Mahalaga ang masinop na pamamahala ng mga yaman sa panahon ng krisis.
Frugal management of resources is essential during a crisis.
Context: economics Ang pagiging masinop ay hindi lamang tungkol sa pagtipid kundi pati na rin sa wastong paggamit ng mga yaman.
Being frugal is not just about saving money, but also about proper resource utilization.
Context: philosophy