Ruinous (tl. Masawi)

Translation into English

Nawala ang aking libro; ito ay masawi.

My book is gone; it is lost.

Ang bata ay masawi sa parke.

The child is lost in the park.

Nakita mo ba ang masawi na pusa?

Have you seen the lost cat?

Ang basang lupa ay masawi sa mga halaman.

The wet ground is ruinous for the plants.

Masawi ang damit ko dahil sa ulan.

My clothes are ruinous because of the rain.

Ang dulot ng sobrang init ay masawi ang mga pananim.

The effect of too much heat is ruinous for the crops.

Madalas tayong masawi kapag naglalakad sa mga hindi pamilyar na lugar.

We often get lost when walking in unfamiliar places.

Sinabi ng aking kaibigan na siya ay masawi sa kanyang mga dahilan.

My friend said he feels lost in his reasons.

Karaniwan akong masawi sa mga bundok kung walang mapa.

I usually get lost in the mountains without a map.

Ang kanilang kalakaran ay nagiging masawi sa paglipas ng panahon.

Their business practices are becoming ruinous over time.

Ang hindi tamang pagpaplano ay nagdudulot ng masawi na mga resulta.

Poor planning leads to ruinous results.

Ang kanyang desisyon ay nagkaroon ng masawi na epekto sa kumpanya.

His decision had a ruinous effect on the company.

Ang mga tao ay madalas na masawi sa kanilang mga layunin kapag walang tamang plano.

People often feel lost in their goals without a proper plan.

Nalaman ko na hindi ako nag-iisa sa pakiramdam na masawi sa aking buhay.

I realized that I am not alone in feeling lost in my life.

Sa ganitong modernong mundo, maraming tao ang masawi sa labis na impormasyon.

In this modern world, many people feel lost in excessive information.

Ang kalikasan, kung hindi protektahan, ay maaaring maging masawi sa hinaharap.

Nature, if not protected, can become ruinous in the future.

Ang mga estratehiya na hindi napag-isipan nang mabuti ay nagiging masawi sa layunin ng proyekto.

Strategies that are not well thought out turn out to be ruinous to the project's objectives.

Sa kabila ng mga pagsisikap, ang kanilang mga pagkakamali ay nagdulot ng masawi na kahihinatnan.

Despite their efforts, their mistakes resulted in ruinous consequences.