To collide (tl. Masapol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sasakyan ay masapol sa pader.
The vehicle collided with the wall.
Context: daily life Dahil sa yelo, ang mga kotse ay masapol sa kalsada.
Because of the ice, the cars collided on the road.
Context: daily life Ang mga batang naglalaro ay masapol sa parke.
The children playing collided in the park.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil sa malakas na hangin, ang mga bangka ay masapol sa dagat.
Due to the strong wind, the boats collided at sea.
Context: daily life Maraming aksidente ang nangyayari kapag ang mga sasakyan ay masapol sa isa't isa.
Many accidents occur when vehicles collide with each other.
Context: society Ang mga ideya namin ay minsang masapol sa mga pagpupulong.
Our ideas sometimes collide during meetings.
Context: work Advanced (C1-C2)
Sa debelopment ng siyensya, ang mga teorya ng iba't ibang mga mananaliksik ay madalas na masapol sa kanilang mga konklusyon.
In scientific development, the theories of various researchers often collide in their conclusions.
Context: science Ang mga kaisipan at pananaw ng mga tao sa usaping ito ay tila masapol sa kanilang mga opinyon.
The thoughts and perspectives of people on this issue seem to collide in their opinions.
Context: society Kapag ang kultura ng isang lipunan ay masapol sa isa pa, maaaring lumabas ang mga hindi pagkakaunawaan.
When the culture of one society collides with another, misunderstandings may arise.
Context: culture