Sober (tl. Masapit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong masapit pagkatapos ng pagdiriwang.
You need to be sober after the celebration.
Context: daily life
Masapit siya pagkatapos ng inuman.
He is sober after drinking.
Context: daily life
Dapat tayong masapit sa mga espesyal na okasyon.
We should be sober on special occasions.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na masapit tayo sa mga hinaharap na kaganapan.
It is important that we stay sober for future events.
Context: society
Natutunan niyang masapit sa loob ng maraming taon.
He learned to be sober over many years.
Context: personal growth
Minsan, mahirap masapit kung maraming kaibigan ang nag-iinom.
Sometimes, it is hard to stay sober when many friends are drinking.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Ang pagiging masapit matapos ang isang masayang gabi ay nagpapakita ng matibay na karakter.
Being sober after a joyful night demonstrates strong character.
Context: personal development
Sinasalamin ng kanyang kakayahang masapit ang kanyang dedikasyon sa kalusugan.
His ability to remain sober reflects his dedication to health.
Context: health
Maraming tao ang nahihirapang masapit dahil sa mga distracting factors sa kanilang paligid.
Many people struggle to stay sober due to distracting factors in their surroundings.
Context: society