Slap (tl. Masampal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw niya ng masampal sa mukha.
He doesn't want to be slapped in the face.
Context: daily life
Minsan, nagagalit siya at nagiging masampal.
Sometimes, he gets angry and is slapped.
Context: daily life
Ang bata ay masampal ng kanyang guro dahil hindi siya nag-aral.
The child was slapped by his teacher for not studying.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Huwag mong masampal ang ibang tao nang walang dahilan.
Don't slap someone without a reason.
Context: social behavior
Kapag nagkamali siya, madalas siyang masampal ng kanyang mga magulang.
When he makes mistakes, he often gets slapped by his parents.
Context: daily life
Nakita ko siyang masampal ng kanyang kaibigan sa isang laban.
I saw him get slapped by his friend during a fight.
Context: social event

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang emosyon ay nag-udyok sa kanya na masampal ang kanyang kapwa.
His emotions prompted him to slap his peer.
Context: psychological context
Sa kultura ng aming bayan, ang isang masampal ay itinuturing na isang palatandaan ng galit.
In our town's culture, a slap is considered a sign of anger.
Context: cultural context
Matapos ang hindi pagkakaintindihan, nagpasya sila na hindi masampal ang isa't isa, kundi ayusin ang sitwasyon.
After the misunderstanding, they decided not to slap each other, but to resolve the situation.
Context: conflict resolution

Synonyms