Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bad side (tl. Masamang panig)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May masamang panig ang mga tao.
    People have a bad side.
    Context: society
    Ang pag-aaway ay isang masamang panig ng relasyon.
    Fighting is a bad side of a relationship.
    Context: daily life
    Dapat nating malaman ang masamang panig ng kwento.
    We should know the bad side of the story.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Sa kabila ng kanyang mga magagandang katangian, may masamang panig din ang kanyang personalidad.
    Despite his good qualities, he also has a bad side to his personality.
    Context: society
    Dahil sa masamang panig ng kanyang desisyon, nagkaroon tayo ng problema.
    Because of the bad side of his decision, we faced some issues.
    Context: work
    Hindi lahat ng tao ay may masamang panig; may mga mabubuting bahagi din sila.
    Not everyone has a bad side; they also have good parts.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa bawat pagkatao, may mga masamang panig na maaaring lumabas sa tamang kondisyon.
    In every person, there are bad sides that may emerge under the right conditions.
    Context: philosophy
    Minsan, ang masamang panig ng ating pagkatao ay nagiging dahilan ng ating mga pagkakamali.
    Sometimes, the bad side of our character leads to our mistakes.
    Context: psychology
    Sa kanyang pagsusuri, inilarawan niya ang masamang panig ng lipunan na dapat tugunan.
    In his analysis, he described the bad side of society that must be addressed.
    Context: sociology

    Synonyms

    • masamang bahagi
    • negatibong aspeto