Messy (tl. Masalaula)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang kwarto ay masalaula.
Her room is messy.
Context: daily life
Bakit kaya masalaula ang bahay mo?
Why is your house messy?
Context: daily life
Sinasabi niya na masalaula ang kanyang desk.
He says his desk is messy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang backpack ay masalaula dahil puno ito ng mga libro.
His backpack is messy because it is full of books.
Context: school
Kapag masalaula ang kwarto, nahihirapan akong maghanap ng bagay.
When the room is messy, I have a hard time finding things.
Context: daily life
Ano ang dapat gawin para hindi masalaula ang iyong opisina?
What should be done to keep your office from being messy?
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang sining ng pagkakaayos ay nagiging mahirap kapag ang paligid ay masalaula.
The art of organization becomes challenging when the surroundings are messy.
Context: art
Maraming tao ang nagiging masalaula sa kanilang buhay-dagat dahil sa hindi magandang pamamahala ng oras.
Many people become messy in their lives due to poor time management.
Context: society
Sa kabila ng kanyang masalaula na estilo, siya ay ipadama ang kanyang natatanging pagkatao.
Despite her messy style, she expresses her unique personality.
Context: identity