Disastrous (tl. Masalanta)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bagyo ay masalanta at nagdala ng maraming ulan.
The storm is disastrous and brought a lot of rain.
Context: daily life
Madalas na masalanta ang mga bahay sa panahon ng lindol.
Houses are often disastrous during earthquakes.
Context: society
Ang mga tanim ay masalanta ng matinding init.
The crops are disastrous due to extreme heat.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang epekto ng bagyo ay masalanta sa mga komunidad.
The effects of the storm were disastrous for the communities.
Context: society
Ang sitwasyon sa Pilipinas ay naging masalanta matapos ang ilang taon ng mga sakuna.
The situation in the Philippines has become disastrous after several years of disasters.
Context: culture
Kung hindi tayo mag-ingat, ang paglago ng ekonomiya ay maaaring masalanta ng krisis.
If we are not careful, the economy could be disastrous due to the crisis.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga hakbang na hindi wasto ay nagdulot ng masalanta na epekto sa kapaligiran.
The wrong measures resulted in a disastrous impact on the environment.
Context: society
Minsan, ang masalanta na mga desisyon ay ang nagiging dahilan ng pag-urong ng isang bansa.
Sometimes, disastrous decisions lead to a country's regression.
Context: politics
Ang pag-unlad ng teknolohiya ay maaaring masalanta sa mga hindi angkop na paggamit nito.
Technological advancement can be disastrous if misused.
Context: technology

Synonyms

  • nasalanta
  • sinalanta