Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fragile (tl. Marupok)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang sanga ng puno ay marupok.
    The branch of the tree is weak.
    Context: nature
    Siya ay marupok at madali siyang magkasakit.
    He is weak and easily gets sick.
    Context: health
    Ang bakal na ito ay marupok at hindi ito mapapagkatiwalaan.
    This metal is weak and cannot be trusted.
    Context: everyday life
    Ang mga laruan ay marupok.
    The toys are fragile.
    Context: daily life
    Huwag hawakan ang marupok na baso.
    Don't touch the fragile glass.
    Context: daily life
    Ang piraso ng papel ay marupok.
    The piece of paper is fragile.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Maraming tao ang naniniwala na ang mga bata ay marupok, kaya't kailangan nilang protektahan.
    Many people believe that children are weak, so they need protection.
    Context: society
    Ang mga pag-iyak niya ay dahil sa marupok niyang puso na nasaktan.
    Her crying is due to her weak heart that has been hurt.
    Context: emotions
    Matapos ang laban, ang kanyang binti ay marupok at pagod na pagod.
    After the match, his legs are weak and tired.
    Context: sports
    Ang mga marupok na bagay ay madaling masira.
    The fragile objects are easy to break.
    Context: daily life
    Dahil siya ay marupok, kailangan niyang maging maingat.
    Because he is fragile, he needs to be careful.
    Context: personal safety
    Ang produktong ito ay ginawa mula sa marupok na materyal.
    This product is made from fragile material.
    Context: product description

    Advanced (C1-C2)

    Ang kakulangan ng tamang nutrisyon ay nagdudulot ng marupok na kondisyon ng kalusugan.
    Lack of proper nutrition leads to a weak health condition.
    Context: health
    Ang ideya ng marupok na mga relasyon ay madalas na pinag-uusapan sa mga seminar tungkol sa emosyonal na katalinuhan.
    The concept of weak relationships is often discussed in seminars on emotional intelligence.
    Context: psychology
    Sa kanyang pagsasalita, tinukoy niya ang marupok na kalikasan ng moral na komitment ng ilan sa kanyang mga tagapakinig.
    In his speech, he referenced the weak nature of moral commitment among some of his audience.
    Context: public speaking
    Sa kabila ng kanyang marupok na kalagayan, siya ay puno ng determinasyon.
    Despite his fragile condition, he is full of determination.
    Context: personal growth
    Ang pagiging marupok sa emosyonal na aspeto ay hindi kasalanan.
    Being fragile in an emotional aspect is not a fault.
    Context: mental health
    Marupok ang ating mundo, at ito ay nangangailangan ng masusing pangangalaga.
    Our world is fragile, and it requires careful protection.
    Context: environmental awareness

    Synonyms