Martyrdom (tl. Martiryo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang martiryo ay mahirap na proseso.
The martyrdom is a difficult process.
Context: daily life Maraming tao ang nagpakita ng martiryo sa kanilang pananampalataya.
Many people have shown martyrdom in their faith.
Context: daily life Ang mga bayani ay nagdanas ng martiryo para sa bayan.
The heroes suffered martyrdom for the country.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Sa kasaysayan, ang martiryo ay simbolo ng tapang at pagkadakila.
In history, martyrdom is a symbol of courage and greatness.
Context: culture Ang mga tao ay handang tanggapin ang martiryo para sa kanilang mga prinsipyo.
People are willing to accept martyrdom for their principles.
Context: society Marami ang nagsasakripisyo ng kanilang buhay para sa martiryo ng kanilang bayan.
Many sacrifice their lives for the martyrdom of their nation.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang martiryo ay hindi lamang pisikal na pagdurusa kundi espiritwal na pagsubok din.
Martyrdom is not just physical suffering but also a spiritual trial.
Context: philosophy Madalas na ang martiryo ay nagiging bahagi ng naratibong moral ng lipunan.
Often, martyrdom becomes part of the moral narrative of society.
Context: culture Ang konsepto ng martiryo ay naglalaman ng malalim na pagninilay-nilay sa halaga ng buhay at sakripisyo.
The concept of martyrdom encompasses deep reflections on the value of life and sacrifice.
Context: philosophy