Mark (tl. Markahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May markahan sa aking kwaderno.
There is a mark on my notebook.
Context: daily life
Gusto kong markahan ang mga salita.
I want to mark the words.
Context: school
Ang guro ay markahan ang mga papel.
The teacher will mark the papers.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga ang markahan ng pagsusulit sa ating grado.
The mark from the exam is important for our grades.
Context: education
Dapat nating markahan ang mga bahagi ng teksto na mahalaga.
We should mark the parts of the text that are important.
Context: study
Ang mga estudyante ay nag-markahan ng mga blangkong pahina sa kanilang libro.
The students marked the blank pages in their books.
Context: study

Advanced (C1-C2)

Ang sistema ng markahan sa unibersidad ay nagiging mas kumplikado sa bawat taon.
The mark system in the university becomes more complex every year.
Context: education
Sa bawat pagsusuri, ang mga markahan ay dapat ipakita ang tunay na kakayahan ng estudyante.
In every assessment, the marks should reflect the true abilities of the student.
Context: education
Ang aking guro ay nagbigay ng detalyadong mga paliwanag sa mga markahan sa aming mga proyekto.
My teacher provided detailed explanations of the marks on our projects.
Context: education

Synonyms