To hear (tl. Marinig)

Translation into English

Gusto kong marinig ang iyong boses.

I want to hear your voice.

Marinig ko ang tunog ng alon.

I can hear the sound of the waves.

Minsan, marinig kita na nagsasalita.

Sometimes, I can hear you speaking.

Kapag tahimik, marinig ko ang mga ibon sa labas.

When it’s quiet, I can hear the birds outside.

Marinig ko ang alarm sa umaga, kaya nakagising ako.

I heard the alarm in the morning, so I woke up.

Minsan, nahihirapan akong marinig ang mga tao sa malalakas na tunog.

Sometimes, I have trouble hearing people over loud noises.

Sa malas, marinig natin ang mga tinig ng mga tao sa paligid.

Unfortunately, we can hear the voices of people around us.

Mahigpit ang pagkakabinat ng tunog, ngunit nais kong marinig ang iyong opinyon.

The sound is muffled, but I want to hear your opinion.

Ang kakayahan nating marinig ang mga nuances ng musika ay mahalaga sa ating pag-intindi sa kultura.

Our ability to hear the nuances of music is essential to our understanding of culture.