Marawis (tl. Marawis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang marawis ay isang uri ng musika.
The marawis is a type of music.
Context: culture Gusto ko ang tunog ng marawis.
I like the sound of marawis.
Context: culture Natutunan ko ang sayaw ng marawis sa paaralan.
I learned the dance of marawis at school.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Sa aming barangay, ang marawis ay popular sa mga pagdiriwang.
In our community, marawis is popular during celebrations.
Context: culture Ang mga tao ay nagsasama-sama upang makinig at sumayaw sa marawis.
People gather to listen and dance to marawis.
Context: society Ang pag-aaral ng marawis ay nakakatulong sa aming kultura.
Learning marawis helps enrich our culture.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang marawis, na nagmula sa mga katutubong tradisyon, ay may malalim na koneksyon sa ating pagkakakilanlan.
The marawis, which comes from indigenous traditions, has a deep connection to our identity.
Context: culture Sa pagsasagawa ng marawis, naipapahayag ang damdamin ng mga tao sa isang makulay na paraan.
In performing marawis, the emotions of the people are expressed in a vibrant way.
Context: art Ang mga proyektong nagsusulong ng marawis ay nagiging behikulo ng pagmamalaki sa ating kultura.
Projects promoting marawis become a vehicle for pride in our culture.
Context: society