To fall (tl. Marapa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mansanas ay marapa mula sa puno.
The apple fell from the tree.
Context: daily life
Siya ay marapa sa lupa habang naglalaro.
He fell on the ground while playing.
Context: daily life
Ang bata ay marapa sa park.
The child fell in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa dulas, siya ay marapa mula sa hagdang-bahay.
Due to the slipperiness, he fell from the stairs.
Context: daily life
Kung hindi ka maingat, maaari kang marapa sa daan.
If you are not careful, you might fall on the road.
Context: daily life
Bumagsak ang libro at marapa sa sahig.
The book dropped and fell on the floor.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang dahon ng puno ay marapa habang umiiral ang hangin.
The leaf of the tree fell as the wind blew.
Context: nature
Sa kabila ng kanyang pagsisikap, siya ay marapa sa kanyang mga layunin.
Despite his efforts, he fell short of his goals.
Context: society
Nakita namin ang kanyang pag marapa mula sa matangkad na bundok.
We witnessed his fall from the tall mountain.
Context: adventure

Synonyms